蜻蛉

今日から
二十四節気の立秋。
とはいえ
まだまだ暑いけど。
鴨川の岸を
自転車漕いでると
蜻蛉が飛んでいる。
神社へ水を汲みに行く。
娘はビーチサンダルを履いた足に
つめたい水をかけて
気持ちが良さそうだ。

I was riding my bicycle along the Kamo River and saw a dragonfly.