雨降り今日は思っていた程降らなかった。一日、家で過ごす昼からOL架空日記の映画版を観る。妻がいちじくを出してくれるおいしくて娘はもっと食べたいと言う。少し昼寝をしてて目が覚めて外に少し青空が見えてる。8月もおしまい今日は涼しい。 I awoke from …

金曜日先週からずっと台風の話をよくしてて今週末くらいには近畿の方に近づいてくるようとてもゆっくりな動き。娘は今朝学校を休みたそうな雰囲気をすごく醸していたけど途中で行くわと勢いよく用意を始めた。妻は歯医者さんへ行くそうだけど僕もそろそろ行…

数日間に買ってもらっていた桃を娘は食べるいい頃合いになるのを待っていて匂いを嗅いだりしていたようで今朝その桃を食べてとても美味しかったので娘は満足そうだった。ラジオで台風が来たら丈夫な建物に避難しましょうと言ってて妻とこの辺りの丈夫な建物…

台風は来てほしくはないのだがまだ来ないのかという話しをここの所よくする。外を歩いていると風があるが蒸し蒸しとしている。突如、大雨が降る日が続いている。

台風は日々進路が変わりまだここなんだみたいな事をここ何日か思ってる。朝食の時、娘はスティックきゅうりを2本咥えて牙みたくしていた。 The typhoon is moving slowly, changing its course daily.

娘は夏休みが終わり、今日から新学期が始まるというので昨晩からかなり寂しそう。そりゃそうだと思う。娘もそうだけど今日から学校が始まる子供達が荷物をたくさん持ち学校に向かう姿を朝、見掛ける。近付いてきている台風はだいぶ速度が遅いみたいだ。 A ty…

ジョギングをしていると遠くに雷の音が聞こえる。台風の影響か。昨日くらいからそのような感じだ。＊＊＊今日も昼寝をする。無性に眠たい。おやつにアイスバーを食べる。娘はどうぶつの森で忙しそう。台風の進路予想は少しずつ変わりながら近づいてきている…

ジョギングあついな久々にパン屋さんへ食パンを買うおじさんの畑で茄子を購入娘はお風呂に水をためて潜れるようになったと見せてくれる。水風船で遊ぶ。昼寝昼寝は気持ちいい。 A nap cleared my head.

昨晩に妻と娘が京都へ帰ってきた。帰ってきて二人共、京都は暑いと言っている。娘は北海道で過ごした夏休みが楽しかったみたいで寝る前にさびしいなあと話していた。 My wife and daughter returned to Kyoto from Hokkaido. Both of them were talking abou…

今日は仕事で早い目に出掛けるなんだかばたばたと過ぎていく一日。娘は無事に夏休みの宿題を終えてじいじとばあばから欲しかったどうぶつの森のソフトをもらったそうだ。昨日、電話で島の住民を紹介してくれた。

昨日、家に帰ると外出前に元気がなかった観葉植物がぴんと元気になっていた。元気がなかったのは2つの鉢で、その2つ共がぴんとなっている。理由はわからないがよかった。朝、自転車を漕いでいて信号待ちをしていたら隣に止まった自転車に乗ったおじいさんに…

朝、起きたら雨が降っている。ここ何日か夕立ちはあったけど晴れた日が続いておりこういう風に雨が降っているのは久々な気がする。家にあるいくつかの観葉植物は元気だったり、そうでもなかったりする事があり、理由は水なのか、風なのか、光なのかどうすれ…

連休明けの仕事。休みの間は昼寝をする事が多かったから昼過ぎになると眠気がやって来る。ここまでいい天気の日が多かったけど今週は曇りや雨が多いみたいだ。 Today at work after the holidays I felt depressed.

暑さが戻ってくる。娘から電話あいこさんに市民プールに連れてってもらい練習をして潜れるようになったみたい。少しずつ頑張っててえらいなあと思う。夕方、少し涼しくなったかと思うがあつい。恵文社さんで本を見て、きさら堂さんで夕食を食べる。 It was v…

今朝は曇り空ジョギングをしてていつもより涼しいなと感じる。送り火を過ぎると残暑はまだまだ厳しいけどふと秋らしい気配を感じるようになる。庭に出ると蜻蛉が飛んでいた。日中も窓から風が入りエアコンを付けなくては過ごせないという程ではなかった。ま…

朝、鴨川をジョギングしてたら河岸で弾き語りをしている人がいて聞いた事がある曲だなと思ったらくるりのバラの花のコピーだった。＊＊＊出掛けて、ついでに自転車の後輪に空気を入れる。本屋さんに寄ったらリトルプレスの担当を頂いている書店員さんがいて…

突然、雨が降り出して外に干していた洗濯物を家に入れた。家にいる時でよかったと思った。雷も鳴っていた。娘の写真が妻からLINEで届く。川に連れて行ってもらい元気に遊んだりしているみたいだ。 It suddenly started raining during the day and I took in…

朝、職場に出る時なにか忘れてるなーと思い途中でお弁当を持っていない事に気づき家まで戻る。この間、きさら堂さんからノンアルコールビールを頂き、昨晩、それを飲んだ。味はビールで、酔わないし、いいなと思った。まだ1缶あるからまた飲もう。そういえば…

今日は仕事身体が休みのペースになってしまっててなんだか眠たい。でもしなくちゃならないことがたくさんあるからしなくちゃならない。I was working today, but my body had gotten used to the pace of the holiday and I was kind of sleepy.

鴨川の河岸に 人が集まっててヌートリアがいるようだ。こんなに近くまで来てるんは初めてやわと話している。＊＊＊I hung the laundry out to dry.The sky was a little overcast today.＊＊＊堀静香さんと滝口悠正さんの対談「長い一日、みじかい曲」を観る…

かも川走ったり歩いたり心地よい。＊＊＊On nice summer days, my laundry dries well, which makes me happy.＊＊＊路地を歩く人が今日は少し風があるねと話しながら歩いてく。とはいえまだまだ暑い。＊＊＊今日は高校の時の同級生だった匠さんと飲みに行く…

The Kamo River in the morning reflected the light and the surface of the water glistened.＊＊＊朝ごはんに昨日の夕ごはんの残りをお茶漬けにして食べる。今日、到着予定の荷物が届かなかった。台風の影響かな。＊＊＊娘と電話で話す。元気そうな声。＊…

朝、パンを買いに行くスタンプカードのスタンプが一杯になったので新しいカードをもらう。一杯になったカードでは300円分のパンを買うことができる。 ＊＊＊お土産に職場の皆さんにお渡しした六花亭のポテトチップ。六花亭ってポテトチップもあるんや、と話…

今朝の京都はやや涼しい。準備をしていつもより早い目に家を出る。休みを頂いていた分の仕事がわんさかとある。 Since I have been absent, there is a rampant amount of work that has been piling up.

空港へ行く前に海岸通り沿いの六花亭へ連れて行って頂く。そこにはカフェがあり大きな窓から海が見える。僕はビーフシチューを頂いた。空港の入り口で娘に回転ドアって入るの、どきどきするよねと言うが、娘は、別に、と言いするすると入っていく。娘は空港…

姪っ子達の家でバーベキューをご馳走になる。犬のチャッピーとも久々に再会。近くを通っていたトラックの運転手さんが近くで見つけたからとカブト虫のメスを2匹くれた。食べ終わってから四季の森へ。遊具もたくさんあり、子供達も楽しそうに元気に遊んでいた…

電車に乗って大沼公園へ。曇り空で涼しくて肌寒いくらいだった。公園は静かで緑が多い場所だった。ぐるっと回って大沼団子を買い観光相談所で食べる。珈琲を飲む。いい感じの観光相談所だった。電車に乗って帰り家の近くのパン屋さんでちくわパンを買う。食…

朝、五稜郭公園まで。曇り空。昼から妻と六花亭へ行ってから谷地頭へ。函館天満宮でお詣りしてカフェのクラシックさんでアイス珈琲とプリンを。海が近くて潮の匂いがする。お昼ごはんにラッキーピエロに行こうとしたけど混雑してるのでセイコーマートですじ…

少し早い目に空港に着いた。飛行機は30分程発着が遅れていた。サービスの飲み物はリンゴジュースを貰う。空港まで迎えに来て頂いていて途中でソフトクリームを食べた。おいしい。妻とともえ橋の方へ散歩に行く。かもめがたくさん飛んでいる。妻から最近読ん…

昨日はなんだか疲れていてやりかけたことをそのままに眠ってしまっていた。京都は今日もまたひどい暑さなのだが妻がいる北海道の方は少し涼しいみたいで来るときには上着を1枚持ってきた方がいいよと連絡がきた。 It was very hot in Kyoto again today.