ひそひそまつり

日々のことをひそひそと。

夜更かし

昨晩、夜更かしをして
今朝は朝寝坊。
寝不足気味で
朝に後悔をする。
後悔をするのなら
しなきゃいいのにと
自分でも思うが
たまにしてしまう夜更かし。
思うに
自分にとって
いい夜更かしとよくない夜更かしがあり
そのほとんどが
後者にあたるのだろうなと思う。


I regret staying up late last night.

憂鬱

f:id:hisohisomaturi:20220516185415j:image

一週間の始まりの朝は
なにか憂鬱なもので
娘も今朝は
「学校かあ」とため息をついている。
特に楽しいことがたくさんあった
週末の後だとそう感じるようで。
うんうん、その気持ちは
よくわかるなあと
朝の支度をする。


I find Monday mornings depressing.