ひそひそまつり

日々のことをひそひそと。

森の音楽会

最近は
明け方に肌寒いなと
目が覚めて
しばらく起きてて
また寝て
朝になっているという
パターンが多い。
娘は昨晩から
電子ピアノで
森の音楽会のメロディーを弾く
練習をしていて
朝もその音が聞こえていた。


My daughter was practicing playing a forest concert melody on the electronic piano.

 

f:id:hisohisomaturi:20240620182942j:image

大雨

昨日から
今日の朝は
ひどい雨降りになると
ニュースとかでも言われてて
案の定
ひどい雨降りだった。
駅に行くまで
一苦労だ。
この雨の中
合羽を羽織って
自転車で行く学生さんを見て
つよいなあと思う。


It was raining terribly this morning. My shoes got wet on the way to the station.

 

f:id:hisohisomaturi:20240618185130j:image

週末に妻は
梅を買ってきて
梅干しや梅シロップを
漬けてくれている。
今朝のニュースで言っていたのだが
今年はカメムシの大量発生やら
気候変動やらの影響で
梅は不作なようだ。
夏に梅干しや梅シロップが
食べれるのが楽しみだ。
昨晩はざあざあ雨が降り、
明日もまたかなり雨が降るようだ。


My wife is trying to pickle plums to make pickled plums and plum syrup.

 

f:id:hisohisomaturi:20240617181056j:image

父の日

野菜販売所の
黒板には
そこのおじさんが書いた
短歌が書かれてて
それを見ていたら
おじさんに
短歌好きなん?
と聞かれる。
ええ、素敵な
短歌ですねと答える。
立派な茄子と胡瓜だ。
近所を散歩
神社で市をしている
暑い。
父の日だから
娘と妻が
おやつの時に
プリンを用意してくれる。
美味しい
靴下とレモンクラッカーも
頂いた。
夕方に雨が降る
風が心地良い。


Today was Father's Day.I got socks and lemon crackers from my daughter.

 

f:id:hisohisomaturi:20240616191000j:image

f:id:hisohisomaturi:20240616191010j:image

f:id:hisohisomaturi:20240616191022j:image

f:id:hisohisomaturi:20240616191032j:image

f:id:hisohisomaturi:20240616191040j:image

ひんやり

庭にある甕の
水に蜂が浮いてて
あれっと思い
近づいて見てみると
その蜂は飛び立っていった。
蜂、暑かったから
水に浸かってたんかな。
今日は風が強い日
妻と娘はお出掛け
僕は昼寝をしたり
本を読んだり
お昼にもやしラーメンを
作って食べたり
夕方に雨が降り
風がひんやりと
してきた。


It began to rain in the evening.I could smell the rain through the window.

f:id:hisohisomaturi:20240615201952j:image