仕事ばたばたとしてなかなかしたい事にいきつかない。整理をしなくちゃならないと思う。年の瀬だし、師走だし。 I was busy. It's the end of the year, so things are kind of hectic.