鼓動

昨日、緊張する事があり
自分の心臓の鼓動が速くなっている事に
気が付いた。
こころとからだはつながっているなあ
と思った。

I was nervous, so my heart was beating fast.