ひそひそまつり

日々のことをひそひそと。

物件

f:id:hisohisomaturi:20231017180616j:image

とある不動産屋さんから
連絡がある。
お探しの学区に
物件がありますよと。
春先、物件を探していた頃に
家族で立ち寄った不動産屋さんで
その時に2件程
物件を見せて頂いた。
条件が合わなくて
結局その物件にはしなかったけど
担当してくれた不動産屋さんは
静かな声で話す静かな人で
なんか感じがよかった。
たしか自分も最近
結婚して、引っ越したばかりなんです
と話していた。
今回メールをくれたのは
その担当してくれた方の
後任の方。
担当してくれた方は
異動をされたそうだ。
元気に静かな声で
物件を紹介しているといいなあと思う。


The realtor was a quiet-voiced talker, and I got a good impression from him.