ひそひそまつり

日々のことをひそひそと。

ピンポーン


職場があるビルのエレベーターが改装中だ。 
今日1台が新しくなっていた。
新しいエレベーターは目的の階についた時の
「ピンポーン」という音がすごく大きい。
1台でもかなり大きな音なのに
あと3台もあの音が鳴るとなると大変だ。
「エレベーターのピンポーンが大きすぎる」問題だ。
そういえばエレベーターが上にいく時の「ピンポーン」と
下にいく時の「ピンポーン」の音程が違うということに
一番に気付いた人はすごく得意気だった。



The balloon was getting bigger and bigger.
【風船がずんずんずんずん膨らんでいった。】