植物園へ。
蓮の葉に
光の粒が
広がっていて
娘はそれが見せたいと
妻を呼びに行った。
We went to the botanical garden.
On the way back,we had donuts for breakfast.
蝉時雨
妻が蝉時雨の
よく響く通りの話をしていて
あまりのすごさに
気が遠のきそうだったと
言っていて
そういえば僕も
そういう気が遠のきそうな
蝉時雨の道を通った覚えがあるが
あれはどこであったか。
It was cloudy today. It looks like we're going to have a series of crisp, clear summer days over the weekend or so.
俄か
昨日の大雨の影響で
鴨川の水量が多く
いつもとはちがう川の様に
驚いているのか
水面で鴨が
羽根を広げた状態で
フリーズしていた、
という話を妻にしたら
そんな事はないでしょうと
俄かには信じてもらえなかった。
Due to yesterday's heavy rain, the Kamo River was very heavy with water this morning.
