ひそひそまつり

日々のことをひそひそと。

nightingale

今朝は神社へ
水を汲みに行った。
先日、妻は
そこで鶯が鳴いているのを
聞いたそうだ。
ここの所、娘が寝る前に
よく読んでいる絵本は
外国の物語で
その中でナイチンゲール
という鳥が出てくる。
鶯は英語で
japanese nightingale
と言うそうだ。
絵本に出てくる鳥も
鶯に近い鳥なのだろう。
今日は買い物に街まで行ったのに
財布を忘れてしまうという
サザエさん的な事をしてしまった。

 

My wife heard japanese nightingale practicing singing.