娘は昨晩、疲れたといって早い目に就寝した。もしかすると熱が出るかなと思っていたが今朝は元気に起きて朝ごはんに食べるデニッシュを楽しみにしている。娘は今日は社会科見学に行く事になっている。雨がぱらぱらと降っていて持っていくナップサックに折り…

今日は朝から雨降り。傘を差し、歩いて駅まで向かう。前を歩いている人の傘は水色で雨模様と発色のよい黄緑の蛙が描かれている。その蛙を見ながら駅まで向かう。 It has been raining since morning.

朝、京都市長選の投票へ行く。それから買い物へ。高野川に掛かる橋で信号待ちをしてる時妻が川辺にある鹿の足跡っぽい跡を見付ける。疏水沿いでは梅が咲いていた。今日は立春。夕方は天気が良くて窓から入る西日があたたかかった。 I went to vote with my w…

娘が幼稚園の時同じクラスだったともくんの家族と一緒に吉田山の節分祭へ。たくさん屋台が出ていた。残念ながら時間が合わず鬼には会う事が出来なかった。娘とともくんは楽しそうに自転車に乗ったり屋台を見たりしていた。吉田山の上の方にある公園からぐる…

娘は社会科の勉強で日本地図について学ぶから部屋の壁に日本地図を貼っている。その地図には各都道府県の名物が書かれており、京都は舞妓さんとなっている。娘はそれを見ながら舞妓さんもたしかにそうだけど京都といえば和風だよね、と言った。娘の言う和風…

昨日は都合で帰りが遅くなり眠るのも遅くなったので今朝はいつもよりもゆっくりめに起きる。普通に仕事の日なのだけどなんとなく気持ちがゆっくりとしてしまい時計を見ると起きるべき時間を少し過ぎていてああ、もうちょい寝たいななんて思って見てみると、…

今朝はジョギングに外に出ても少しあたたかい。いつも通りの恰好でジョギングをしているとやや汗ばむくらい。今日は次第に天気が下り坂なようで通勤途中でなるほどなと思う空模様を見上げる。 It was warmer than usual this morning.I was jogging and swea…

朝、ジョギングまだうす暗い空には星が見えるもう1ヶ月も経つと同じ時間でも大分明るくなっているんだろうな。 I went jogging this morning. The sky was still dim.

娘は僕のLINEアカウントで北海道のじいじやばあばとやりとりをしている。昨日、娘から娘が好きな猫のキャラクターとサンリオのキャラクターがコラボしたLINEのスタンプを購入して欲しいとお願いされそれを購入したら早速じいじやばあばにそのスタンプを使い…

今日は妻がお出掛け。娘と自転車で買い物と水汲みへ。家に帰り、昼ご飯は白菜やもやしの入った玄米ラーメン。昼過ぎに外にいる妻から電話があり雨が降ってきたので外に干していた洗濯物を家の中に入れる。夕方頃に妻は帰って来てお土産にお菓子をもらう。お…

昨晩は少しお酒を飲み過ぎたので今朝は頭が痛い。今日は仕事があり、終わった後で妻と娘と妻の友達のくーちゃんと合流しキセルのライブに行った。ツアータイトルは春隣。キセルの音楽は心地よく寒い冬に微かに感じる春の気配のように耳を澄まして浸る時間を…

今朝もちらちらと雪はちらついている。娘が昨日、公園に遊びに行きその帰り道に友達と話をしていて娘が友達に「そうだねー」と言った時ちらついていた雪が口の中に入ったという事を話してくれた。 My daughter got snow in her mouth yesterday on the way h…

娘の仲の良い友達は寒いのが苦手だそうで昨日から雪が積もったら学校を休むと言っていたそうだ。朝、起きて窓の外の積もった雪を見た娘が「これは休みだな」と言っていたのはそういう理由だ。 My daughter's friend doesn't like the cold.

天気予報でも今日は雪が降り非常に寒くなるでしょうと言っていて朝、寒くてなかなか布団から出られない。娘も「寒いよー」と言っているが起きる時間はやってきてがばっと布団から出る。寒いが窓の外を見ると雪はまだ降ってないよう。朝ごはん、妻が昨日の夜…

今日は振替の休日で妻も仕事が休みで一緒に昼ごはんを食べに行く。途中、妻が蝋梅が咲いているよと教えてくれた。この間、さんぽしている時、気付いたそうだ。昼ごはんのカレー、野菜がたくさん入っていておいしかった。帰りに最近オープンした余波書店に立…

曇り空。朝、起きてもまだ薄暗い。妻は昨晩嫌な夢を見たと言う。僕も内容は覚えてないけど嫌な感じの残る夢を見てわーとなって夜中に一度目が覚めたのだった。 My wife and I had a bad dream last night.

娘が今日は家でちいかわランドごっこをすると言ってて自分でちいかわのポスターやぬり絵を作りパズルとかを置いて遊びコーナーを作ったりしている。娘がちいかわランドの店員さんで僕と妻はお客さんという設定。店員である娘はユニフォームとしてちいかわの…

朝ごはんの肉まんと妻の作ってくれた大根と柚子のお漬物。肉まんはあたたかくお漬物はさっぱりとしていて美味しい。今日は二十四節気な大寒。雨がぱらついてて寒さは控えめだ。 It rained all day today.

娘は学校の体育の時間にペース走というのをしていてグランドを3周くらいするらしい。娘がペース走の後、縄跳びをしようとすると喉が痛いから嫌だという話しをしていて妻が上を向いて深呼吸をしたらいいんじゃないとアドバイスをしていた。

朝ごはんを食べた後、娘はまだお腹が空いているのか妻がお弁当用に作ってくれた卵焼きが食べたいと言っている。僕の所にやって来て今日のたまご焼きは切干し大根が入っているやつだよと教えてくれた。今日は雨降り。 After my daughter ate breakfast, she a…

朝、ジョギング鴨川沿い日が上るところで山際がだんだんとオレンジ色に染まっていく。北側を向いて少しだけ走り立ち止まって後ろを振り向くともう空の感じが変わっている。明日は天気が崩れるようだ。 Looking up at the dawn sky, it was beautiful as the …

朝、寒い。窓を開けると息が白い。雪がぱらぱらちらついていて屋根にうっすら積もっていた。そろそろ起きる時間だからと娘を起こそうとするが眠たいのと寒いのとで彼女は布団にもぐりこみなかなか出てこない。 When I opened the window and looked outside,…

昨日は帰りが遅くていつもより寝るのが遅くなった。娘は昨日買ったちいかわのパズルを今日早く起きてしたかったみたいけど結局の所、いつも通りの起きる時間でパズルは今日の学校が終わってからのお楽しみとなる。昨日のライブで寺尾さんが歌ってらした「雪…

携帯のことでショップへ行く。年末から済ませたかった用事を済ませる。＊＊＊娘とちーかわショップへ。娘は自分のお年玉で欲しかったちいかわのパズルを購入。＊＊＊娘と妻と京都市文化博物館で行われる寺尾紗穂さんと原田郁子さんのツーマンライブ「博物館…

今朝はここ最近ではあたたかかったんじゃないか。ジョギングをするがあたりはまだ暗い。天気予報では夕方くらいに雪が降り出しそうだとなっている。出掛けるのを自転車にするか地下鉄にするかどうしようかと思う。寝室で眠っていた娘が布団の中で「こわい夢…

もう金曜日か、とふと思った金曜日。今週は月曜日が休みだったのもあるのかもしれない。12月頃から続くばたばたと過ぎていくかんじ。そういえば土曜日も仕事だな。 It's Friday already, I suddenly thought.

妻が職場の方からもしお子さんが好きだったらと言ってちいかわのペンを頂いた。ちいかわが好きな娘はとても嬉しかったようでその職場の方に今度会ったら娘は大変喜んでいました、と伝えておいてと妻に話していた。 My daughter got a pen with her favorite …

仕事の都合で朝、早い目に出かける。昨日の朝より寒さはましな気がする。妻がちょうど日が上るころじゃないかと言う。今日の天気は曇りなようだからあんまり明るくはならないか。自転車に乗っていてちょうどきれいな感じの空だった。 I looked up in the mor…

娘は今日から小学校の3学期が始まる。ゆっくりと冬休みを過ごして学校が始まるのいやだなあと憂鬱さをぼやいている。その気持ち、よくわかる。今朝も寒くて窓についた水滴が凍っていた。 My daughter is depressed about the end of winter break.

朝、窓を開けてみると屋根にうっすらと雪が積もっている。上賀茂神社へ向かう途中の鴨川は太陽の光を反射していて娘がきらきらしていると言う。河岸で何かをしきりに食べているヌートリアを見掛ける。上賀茂神社では二十歳の集いが行われてて人がたくさんい…