going right back to sleep

夜中に目が覚めて
部屋は真っ暗で
別の部屋で電気を付けて
本でも読もうかなあと思うが
ああ、やっぱり面倒だなあと
目を閉じてそんな事を考えていたら
また寝ていた。

I woke up in the middle of the night and went right back to sleep.