11月もおしまい。短かったし長かった。今年も残すところあと一月か。いやはや。 November ends today. There is only one month left in this year.