2023-03-05 日曜日 日々 買い物へ行った帰り、 水を汲みに行った 神社の境内で 娘と色おにをする。 河岸で すみれの花を つんだ。 妻が僕と娘の 誕生日にと ケーキを焼いてくれた。 日差しは春めいてきたけど 朝夕はまだ寒い。 My wife made a cake for me and my daughter's birthday.
2023-03-04 ぽよよん行進曲 日々 娘は最近学校でぽよよん行進曲という曲を歌ったり踊ったりしてるみたいで家でもよく練習している。今朝もぽよよん行進曲を流しながら踊りを教えるから一緒にやろうと誘われた。六年生を送る会の出し物のようだ。 This morning, my daughter invited me to dance with her.
2023-03-03 ビルケンシュトック 日々 妻がビルケンシュトックの履物を誕生日ということでプレゼントしてくれた。履いている内に足に馴染んでくるかんじがあってとても履きやすいので嬉しい。 My wife gave me a pair of footwear that gradually felt comfortable on my feet.
2023-03-02 43歳 日々 娘の8歳の誕生日の翌日、僕は43歳の誕生日を迎えた。朝ごはんの時に妻と娘が昨日作ってくれたというパンケーキに蝋燭を立ててくれた。パンケーキを食べていたら娘がそこのフルーツの部分、食べたいといって僕のお皿を取り食べていた。43歳をおだやかに過ごせるといいなと思っている。 My wife and daughter made pancakes for my birthday celebration.
2023-03-01 8歳 日々 3月になったカレンダーをめくる新玉葱の絵。今日は娘の8歳の誕生日。枕元にプレゼントを置いておいた。朝、早い目に目を覚ましてごそごそとプレゼントを開けている。8歳も元気に楽しく過ごして欲しいなと思う。 Today was my daughter's 8th birthday. I hope she is doing well and having a good time in my opinion.
2023-02-28 俄か 日々 朝、明るくなるのが早くなってきたと妻が言った。たしかにそんな気がする。それにしてももう2月がおしまいなんて俄かには信じがたい。 My wife said it was getting light earlier in the morning.
2023-02-27 意見交換 日々 今日はいい天気であたたかくなるようで洗濯物がたくさんできると朝、妻が言っていた。あたたかくなるということだが今朝は冷えるなあと僕は思う。朝ごはんの時にバカリズムさん脚本のドラマブラッシュアップライフの今後の展開について妻と娘が意見交換をしていた。 My wife said it looks like it's going to be a nice warm day and I can do a lot of laundry.
