ひそひそまつり

日々のことをひそひそと。

耳鼻科

毎年10月から11月にかけて
鼻水が出るので
一度あるいは二度は
耳鼻科に行くわけだが
今年は一度も行っていない。
一度、少し調子が悪く
なりそうだなあと思っていたけど
都合がなかなかつかなくて
そうしている内にましになっていた。
今年は調子がいいのか、
なんてことを考えていたら
やっぱ行かなきゃってなるかもしれない。


I go to the ENT clinic around this time every year, but I haven’t been there yet this year.