banyan tree

娘は妻にお願いをして
ガジュマルの木を買ってもらった。
ガジュマルの木は
幸運の木とも言われるそうだ。
この間、観ていた
ちびまる子ちゃんで
まるちゃんがガジュマルの木を
買ってもらう話があり、
きっと娘はそれを見て
自分も欲しくなったのだと思う。

My daughter asked my wife to buy a banyan tree for her.