ひそひそまつり

日々のことをひそひそと。

clay / lemon syrup

この間から
娘は粘土で遊びたい
と言っていて
今日は粘土を
買いに行く。
娘は粘土で
色々な形を作って
遊んでいる。

***

妻は
レモンをスライスし
氷砂糖と一緒に
瓶に入れる。
レモンシロップが
出来るのが
楽しみだそうだ。

***

My daughter played with clay.
My wife made lemon syrup.