river

早朝に起きた娘と
川へ遊びに行く。

川の水は
ひんやりとしていて
気持ちがいい。

娘が楽しそうに
川ではしゃいでいると
通りすがりの方に
「楽しそうな声で
聞いているだけで
楽しい気分になるわ」
と声を掛けて頂いた。

＊＊＊

My daughter and I went to the river to play. The water in the river was cool and refreshing.