2021-05-12 umbrella 日々 今朝のジョギングはいつもより少し早めのペースで走ってみる。特にペースにこだわりはないけどたまにそういう気持ちになる。 帰る頃に雨が降るようだから傘を持って出掛けた。 It seems to rain on my way home, so I went out with an umbrella.
2021-05-11 diary 日々 今日のメモ「日記は1日のことをまるまる書こうとせず5秒のことを200字かけて書くと良い」 なるほどなあ。 日記だけじゃなくて他の方法で表現するのもそうかも。 腑に落ちる。 I want to write a diary like a photo.
2021-05-10 jogging 日々 朝は風がひんやりとしていてジョギングをするのにちょうどよい季節だ。 天気予報によると今週中旬頃から雨が降るようだ。 梅雨に入るにはまだ早いと思うけどしばらく雨は続くようで。 もう少しこのくらいに季節のジョギングを堪能したいのだけれど。 When I go jogging in the morning, the wind is cool and it feels good.
2021-05-09 母の日 日々 母の日。 娘は花屋さんに母親の好きな緑色の花を入れた花束をお願いした。 花屋さんから受け取って家に持って帰り手渡すのがとても嬉しそうだった。 My daughter presented her mother with a bouquet on Mother's Day.
2021-05-08 半袖 日々 徐々に暑くなってきて昼間は半袖で過ごせたりする。 妻は庭の掃除をしていて僕は靴をだしてきて磨いて娘はゴム草履を履き水遊びをしていた。 It was getting hotter and warmer, so I spent the day in short sleeves.
2021-05-07 gloomy 日々 人に対して嫌な言動をしてしまうと後になってあああ、と気持ちがもやもやとする。 今朝ジョギングをしていて空は曇り空で僕はそういうもやもやを感じていたのだった。 I feel gloomy.
2021-05-06 vague 日々 GW休暇明けの仕事。 この休暇明けの仕事の日というのはこれまで幾度となく迎えており幾度となくなんだかぼんやりとしている。 そんな日。 I am vague at work after vacation.