ひそひそまつり

日々のことをひそひそと。

地蔵盆

f:id:hisohisomaturi:20190818234348j:image
今日は地蔵盆
朝からそのお手伝いを
この町内は子供が少なく
近所の大人が集まって
地蔵盆を行う。
お坊さんがやってきて
皆で円になって数珠回しをして
それからお坊さんのお話を聞く。
金子みすずさんの詩
見えないけれどあるんだよ
見えないものでもあるんだよ
と言った内容の話をされてた。
ご近所さん達と一緒になにかするという機会は
そうそうないし面白かった。
* * *
 There was Jizoubon,which is an annual event for children.
A buddist monk said,
“But though we can’t see them,they are there.
Things invisible are still here.”