昨日は台風の影響で雨がたくさん降り
今朝のかも川は水量と水の勢いがすごかった。
夕方に家を出て
今日はきさら堂さんでごはんを食べた
美味しいし、すごく落ち着く。
ゆっくりと本も読めたし
年末の展示のお話もできた。
帰り道で送り火を見る
北山通りは人がたくさんだった
送り火は少し離れた所から
見る方がいいなと思った。
＊ ＊ ＊
It was cloudy and then fine.
I went to Kisarado today to eat dinner.
I saw Okuri-bi on my way home.
Okuri-bi is fire to guide ancestor ‘s spirits back to the grave.
